beat on
US /bit ɑn/
・UK /bi:t ɔn/
B1 中級
phr. v.片語動詞敲打
The rain beat on the roof all night.
phr. v.片語動詞督促
The coach kept beating on the team to try harder.
phr. v.片語動詞毆打
The gang beat on him until he couldn't move.
phr. v.片語動詞不斷要求
She kept beating on him to take her to the movies.
影片字幕
中國「蘋果仿冒者」小米如何打造出最夯電動車！ (How 'Apple Copycat' Xiaomi Made One Of China's Buzziest EVs)
- One of the cars the Su-7 beat on the Nürburgring was the Porsche Taycan, to which many have compared the Su-7, sometimes in ways that doesn't flatter Xiaomi.
蘇-7 在紐博格林賽道上擊敗的賽車之一是保時捷 Taycan，許多人將蘇-7 與之相提並論，有時這並不是小米的風格。
- One of the cars the SU7 beat on the Nürburgring was the Porsche Taycan, to which many have compared the SU7, sometimes in ways that don't flatter Xiaomi.
在他推出手機的初期，他以蘋果 iPhone 為基準。
我終於入手MacBook Neo了！🤩 (I Finally Got The MacBook Neo!)
- —if this ends up in schools, it's going to get beat on.
——如果這東西會出現在學校，肯定會被操壞。
- —if this ends up in schools, it's going to get beat on.
——如果這東西會出現在學校，肯定會被操壞。
SP404-MK2 專案超詳細新手教學！✨ (Beginner's guide to organising SP404-MK2 Projects!)
- I'll go through all the banks and make a beat on each one and then when that's full I'll move to a completely new project and be able to do that all over again.
我會翻閱所有的資料庫，為每一個資料庫製作一個節拍，然後當這些資料庫滿了之後，我就會轉到一個全新的項目，然後就可以重新來過。
- I'll go through all the banks and make a beat on each one,
隱私。第四部 | BBC 學習英語。 (Private Lives. Part 4. | BBC Learning English.)
- Angela is no longer a foot patrol officer, on the beat, on duty, walking the local area she was responsible for.
Angela 不再是巡邏警官，不再是走在街頭、執勤、巡視她負責的當地區域。
- Angela is no longer a foot patrol officer on the beat, on duty, walking the local area she was responsible for.
另外，毫不意外地，警官們在下班後也傾向於一起社交，有時候也會發展出戀情。
失去人生目標該怎麼辦？— Chris Bumstead (What to do When You’ve Lost Purpose in Life - Chris Bumstead)
- Olympia and you awaken and you're like, "I don't care about the outcome," it's like, "Well, why am I going to suffer through all this bullshit and beat on myself every day and keep pushing through all these moments I don't want to if I don't even care about the outcome?" Maybe it is a better way to live to not care about the outcome,
因為，如果他們處在一個「嗯，是什麼外在的東西在驅動他們？」的狀態。
- Olympia and you awaken and you're like, I don't care about the outcome, it's like, well, why am I going to suffer through all this bullshit and beat on myself every day and keep pushing through all these moments?
如果我連結果都不在乎，我才不要這樣做。
妮可·裡奇聊Y2K風格、古著購物與派瑞絲·希爾頓｜The Good Buy｜哈潑時尚 (Nicole Richie on Y2K Style, Shopping Vintage & Paris Hilton | The Good Buy | Harper's BAZAAR)
- but LA has us beat on vintage, I would say.
我認識一個朋友，Rachel，她也是貓奴，
Nvidia 營收與獲利雙雙超越預期！資料中心營收更是亮眼！ (Nvidia beats on revenue and earnings, data center revenue beats)
- Stephanie Link, want to get your reaction to this with a beat on the top and bottom lines, and it looks like data center revenue beat as well and the stock spiking about 3 and a half percent right now.
斯蒂芬妮-林克（Stephanie Link），我想了解一下你對此的反應，公司的收入和淨利潤都有所增長，而且數據中心的收入似乎也有所增長，現在股價飆升了約 3.5%。
- Stephanie Link, want to get your reaction to this with a beat on the top and bottom lines.
嗯，當你有嗯街道，是尋找341呃十億。
艾蜜莉·布朗特與安·海瑟薇 | 《綜藝》演員對談 (Emily Blunt & Anne Hathaway | Actors on Actors)
- and so it's sort of wonderful that everything was so put on because you couldn't get a beat on her.
他是一個，他是一個，他是一個讓人覺得很好笑的人，同時又，嗯，你知道的，沉迷於黑暗。
- You couldn't get a beat on her.
然後我也沉迷於黑暗。
